soft spot

1. Terry had a soft spot for me
   特里非常疼我。
2. I have a soft spot for London Zoo.
   我特别喜欢伦敦动物园。
3. I do have a soft spot, well, maybe a hard spot, for straight guys.
   我的确对非同性恋男子感到有点“腿软”，好吧，也许是“腿硬”。
4. Mr. Putin, too, has a soft spot for animals, and he is frequently photographed cavorting with various wild beasts, including snow leopards, polar bears and dolphins.
   普京对动物也有铁汉柔情的一面，他经常被拍到与雪豹、北极熊和海豚等各种野兽欢闹的场景。
5. He is a welcome addition to the workplace and Julie's boss Paulette Jones has a soft spot for wildlife and has embraced having the happy koala recuperate in the office.
   它在朱莉工作的地方很受欢迎，朱莉的老板波莱特·琼斯对野生动物情有独钟，很高兴地接受了这只快乐的小考拉在办公室养病。
6. Railway construction is another intentionally soft spot.
   铁路建设则是又一个符合规划者意愿的软肋。
7. I have a soft spot for such ventures so Cahill starts out in the plus column with me.
   我有一个这样的企业情有独钟，以便卡希尔在开。
8. But I still have quite a soft spot for the work that goes on in the ad agencies.
   可是，对于广告公司中进行的工作，我还是有感情的。
9. I've always had a soft spot for my old maths teacher.
   我倒一直很喜欢我过去的数学老师。
10. The new president is a trained physician with a soft spot for baseball.
    这位新校长是一位训练有素的医生，特别喜欢棒球。
11. Chandler: Well, we are fond of the silliness, but we also have a soft spot for the love.
    钱德乐：哦，我们喜欢愚蠢，不过我们更喜欢爱情。
12. I've always had a real soft spot for him.
    我一向对他挺有好感。
13. I have soft spot for Chicago because my parents met there.
    我对芝加哥这个地方非常有亲切感，因为我的父母在那里相遇。
14. But we also have a soft spot for the love.
    但我们更看重爱情。
15. He has a particular soft spot for old neighbors. people gathered at the bank to see them off.
    他对老乡亲心肠特别软。父老乡亲们齐聚岸边为他们送行。
16. In some species the legs are adapted to rolling balls of dung to a suitable soft spot, and for digging holes in which the dung is buried.
    在一些种类中，脚适合滚动粪球到一个合适的松软地点，并挖洞将粪球埋葬掉。
17. Perhaps it is because of this reason, I have a soft spot on the snow.
    也许是因为这个原因，我一直对雪情有独钟。
18. Girls have a soft spot for a man with a broken heart.
    女孩子很容易为心碎的男人所打动。
19. As a soft spot of English writers, black tea found its way to Jane Austen's Pride and Prejudice.
    英国作家对红茶情有独钟，奥斯丁特将此喜好写进了小说《傲慢与偏见》中。
20. She has a soft spot for Richard-he can do anything!
    她对理查德有好感，因为他什么都能干！
21. In one part the singer played a school student called Jason Deeps while Fey played a teacher with a soft spot for him.
    在一个歌手发挥了部分学校的学生叫贾森迪普斯而傻玩，对他情有独钟的教师。
22. George has a soft spot for Annie. She is like a little sister to him.
    乔治对安妮有一种特别好的感觉，她就像他的小妹妹。
23. He has a soft spot for puppies, but isn't too fond of grown dogs.
    他偏爱小狗，但不太喜欢大狗。
24. He has a particular soft spot for old neighbors.
    他对老乡亲心肠特别软。
25. From white rice to cake flour, Americans have a soft spot for highly processed cereal grains.
    从白米到松糕面粉，美国人对精加工的谷类食品情有独钟；同时，他们又极易受中风的侵袭。
26. I have a soft spot in my heart for my old school.
    我对我的母校特别有感情。
27. You have a soft spot when it comes to loving and caring for people that are close to you.
    当你恋爱和照顾你身边的人时，你有一颗柔软的心。
28. Jim has a soft spot for kathy.
    吉姆对凯丝有好感。
29. I have a really soft spot for blondes. I find myself attracted to blonde women the most.
    我对金发美女毫无抵抗力，就是喜欢金发的女人。

noun

1. a place of especial vulnerability

   Synonym:    weak partweak spot

2. any membranous gap between the bones of the cranium in an infant or fetus

   Synonym:    fontanellefontanel

3. a sentimental affection
   1. she had a soft spot for her youngest son